第二百一十五章得偿所愿
当最后一个‘ㄍㄨㄛˊ’字的读音落下,贾知州抚掌大笑,对黄兵宪道:“本州为官多年,何曾见过这等盛景?两千蒙童齐诵注音,真如千鸟啼春,好不壮观!“
黄兵宪也目光炯炯,望着台下一张张稚气未脱的面孔,点头叹道:“有此妙法,何愁教化不兴?‘坊陌时闻经籍诵,乡圩尽见矩仪循’的场面,不再是我等之幻想了。“
“哈哈,是啊。”卢知县听到两位上官的称赞,登时骨头都酥了,满脸堆笑道:“下官也时常幻想,兵宪大人所说的场面。”
“卢知县功德无量啊。”黄兵宪颔首赞道。
接下来,卢知县又命人演示了‘方言正音对译’——
几个蒙童先以川音、粤音、吴音,念出‘风、雨、花’三字,自然语音各异。
再由海训导在纸板上写出三个字的官话注音,‘ㄈㄥ、ㄩˇ、ㄏㄨㄚ’,当场领读标准音,几个蒙童紧随拼读,自然便校准了腔调,都改为官话发音了。
一般人看了可能没什么感觉,但像黄兵宪贾知州这样游宦多地的官员,却无不见猎心喜,一下就明白了卢知县的意思。
“老寅长这法子妙啊!我大明疆域辽阔,南腔北调千奇百怪,我等异地为官者,跟治下百姓讲话,完全是鸡同鸭讲。”贾知州感叹道:
“老百姓又不识字,只能靠胥吏传达,跟乡绅沟通,最后被架空者比比皆是。”
“别说南北差异了,江浙闽粤一带十里不同音,百姓自然割裂成一片片小天地,不跟外界沟通。都说皇权不下县,根本没那个条件啊。”黄兵宪也深有同感道:
内容未完,下一页继续阅读