她首先为这份特殊的“礼物”设定了一个看似合情合理的来源：“臣妾近日为学习理账，广览群书，偶于一本前朝流传下来的、作者不详的杂家笔记残卷中，见有提及海外番商所用之计数之法，称其简捷异常，利于速算。臣妾心生好奇，默记于心。后又结合宫中日常用度核算之实务，加以验证、推演与改良，觉其确有奇效，不敢私藏，故斗胆整理成册，名曰《理财稽要简法》，谨献陛下御览，或可资圣虑一二。”这个说法，将来源推给了模糊的“前朝杂家笔记”和“海外番商”，既解释了其新奇性，又避免了直接的神秘色彩。
然后，她开始具体内容的“翻译”和“包装”：
1.阿拉伯数字：她将0-9这十个数字符号，称之为“简码”或“计符”，并赋予了它们与中文数字相对应的名称（如“计符一”对应“壹”，“计符二”对应“贰”，以此类推），并详细说明了其书写简便、易于排列比较的优势。
2.四则运算规则：她用简洁明了的文言文，重新阐述了加、减、乘、除的基本规则和竖式计算方法，并配以清晰的例题演示，力求让稍有算学基础的人都能看懂。
3.表格应用：她精心绘制了多种实用的表格样式，如“收支对比表”（分列收入、支出、结余）、“项目明细表”（按事项分类列支）、“人员考绩表”等，并详细注解了每种表格的用途、填写方法和注意事项，强调其对于数据整理、一目了然的巨大优势。
4.九九乘法表：这是重中之重。她将“九九乘法表”整理出来，称之为“九九诀”或“速算诀”，并用了大量篇幅，举例说明其在快速计算田亩面积、赋税总额、物料消耗、工程用工等方面的巨大威力，称之为“掌算者之利器”。
她写得极其认真投入，常常为了一个术语的准确表达、一个例题的恰当选择而反复斟酌，废寝忘食。字迹力求工整娟秀，如同抄写佛经一般虔诚。她还特意挑选了几笔漱玉轩近期的日常开销账目，分别用传统的流水账法和她整理的“简法”进行核算、列表对比。结果显而易见，新方法不仅书写简洁，计算速度更快，而且条理清晰，不易出错，优劣立判。这一对比实例的加入，极大地增强了说服力。
最终，她将所有这些内容，分门别类，条理清晰地誊抄、整理，装订成一本小巧玲珑却内容扎实、厚度适中的册子。封面选用的是素雅的青色锦缎，上面用工整的楷书题写着她精心拟定的书名——《理财稽要简法》，旁边一行小字：“臣妾夏氏恭撰”。整本册子看起来朴素无华，却凝聚了她巨大的心血和超越时代的智慧。
除了这本精心准备的册子，她还记起了民间过生辰吃长寿面的习俗。一碗热气腾腾的长寿面，寓意健康长寿，福泽绵长。宫中规矩大，尤其是在国丧期，任何带有“庆贺”意味的行为都需谨慎。但她想，一碗面，朴素而温暖，承载的是最真挚的祝福，总不至于被视为违制吧？她提前几天便悄悄吩咐了小厨房，备好最精细的高筋面粉，选用最新鲜的鸡汤吊底。在生辰前一天的晚上，她屏退旁人，亲自挽起袖子，和面、揉面、醒面，反复揉搓，直到面团光滑筋道，然后细心地将面团抻成均匀细长的面条。每一个步骤，她都做得极其专注，仿佛将所有的担忧、思念和祝福，都揉进了那团面里，拉进了那根根面条中。
八月九日这天，终于到了。紫禁城内，一切如常，甚至比往日更加沉寂。秋风萧瑟，卷起地上的落叶，发出沙沙的声响。慕容云泽依旧如常，天未亮便起身，晨祭、早朝、议事、批阅奏章……日程排得满满当当，没有丝毫间隙。他面容冷峻，眼神专注地处理着一件件关乎国计民生的要务，似乎完全忘记了这个对他而言具有特殊意义的日子。或者说，在国丧的阴影、政务的重压以及对先帝复杂的哀思情绪交织下，他下意识地选择忽略，或者说，无暇也无心去记挂这个本应属于个人的日子。
夜幕降临，华灯初上（虽为国丧，宫中的照明用烛仍需保证）。慕容云泽终于在亥时初刻，处理完了手头最为紧急的几件公务。他揉了揉布满血丝、酸涩不堪的双眼，推开面前堆积如山的奏章，感到一阵深入骨髓的疲惫。贴身太监小心翼翼地提醒是否传膳，他摆了摆手，毫无食欲。沉默片刻，他起身，习惯性地、几乎是凭着本能，踏着清冷如水的月色，朝着漱玉轩的方向走去。月光将他的身影拉得很长，在空旷的宫道上显得格外孤寂。
漱玉轩内，灯火通明，却异乎寻常地安静，连平日里伺候的宫人都比往日少了许多，只有锦书和两个心腹小宫女垂手侍立在角落。
内容未完，下一页继续阅读